Индийский поэт и переводчик
о Сталине

Анил Джанвиджай

Этот текст опубликовал на своей странице в социальной сети Анил Джанвиджай – поэт и переводчик русской поэзии и прозы на хинди, преподаватель хинди в МГУ. Основатель и главный редактор крупнейших литературных сайтов на языке хинди «Кавита Кош» (Собрание поэзии) и «Гадья Кош» (Собрание прозы). Участник (член редколлегии, автор словарных статей) международного научно-популярного проекта «Словарь культуры XXI века».

В 1997 г. Джанвиджай учредил премию для индийских писателей «Пушкин Самман» («Награда имени Пушкина»). Он хорошо известен в Индии, у нас же знаком в основном лишь специалистам.

***

Сталин убил 300 000 человек, сбросив атомную бомбу на Японию? Нет, этим убийцей была Америка.

Это Сталин убил от 4,5 до 6 миллионов евреев? Нет, это была страна Гитлера, Германия.

Это Сталин убил 6 миллионов человек в Конго? Нет, этим убийцей была Бельгия.

Убил ли Сталин миллионы людей в Бенгалии, Индии, моря их голодом и порабощая страны Азии и Африки? Нет, это совершила Англия.

Уничтожал ли Сталин миллионы людей в Алжире? Нет, этим убийцей была Франция.

Это Сталин убил 3 миллиона человек во Вьетнаме и 2 миллиона человек в Камбодже? Нет, эти массовые убийства совершила Америка.

Несет ли Сталин ответственность за гибель 6 миллионов жителей Южной и Северной Кореи и 1 миллиона китайцев в Корейской войне? Нет, Америка несет ответственность за гибель всех этих людей.

Уничтожил ли Сталин миллионы людей в Ираке? Нет, Америка была убийцей этих людей.

Разве не Сталин убил более 250 000 человек в Афганистане? Нет, это снова Америка убивала этих людей.

Разве не Сталин разрушил Югославию, Ливию и Сирию? Нет, это дело рук Америки и европейских стран, то есть НАТО.

Разве не Сталин организовывал военные перевороты по всей Латинской Америке и устанавливал там диктаторские режимы? Нет, всё это делала Америка, и теперь она хочет повторить это и в Венесуэле.

Разве не Сталин уничтожил коренное население Мексики, Пуэрто-Рико, Гавайев и других стран и оккупировал половину этих стран? Нет, этот «подвиг» тоже совершила Америка. Белые американцы почти полностью уничтожили краснокожих индейцев, коренных жителей Америки.

Разве не Сталин вёл войну в секторе Газа на Ближнем Востоке, убив более 60 000 палестинцев? Нет, этот убийца — марионетка и доверенное лицо Америки, «Израиль», который сегодня, 29 октября 2025 года, бомбил и убил 90 палестинцев.

Разве не Сталин оккупировал Палестину, Сирию, Ливан, Иорданию и Египет, убив тысячи людей в этих странах, применяя при этом химическое оружие и газы, запрещённые международным правом? Нет, эта бойня — дело рук еврейской страны «Израиль».

Разве не Сталин поработил, пытал и убил миллионы чернокожих африканцев? Нет, нет, всё это дело рук цивилизованных стран — цивилизованной Европы и цивилизованной Америки.

Поддерживал ли Сталин расистские правительства в Южной Африке и Зимбабве? Нет, заслуга в этом принадлежит опять-таки Америке и Израилю.

Разве не Сталин убивал молодых чернокожих в сельской Бразилии? Нет, это военная полиция Тарсизио, Кайадо, Земы (Tarcisio, Caiado, Zema)  и других правых бразильских политиков открыто убивала молодых чернокожих.

Так в чём же состоит преступления Сталина?

Величайшее его преступление заключалось в том, что всего за два-три десятилетия он превратил Россию из полуфеодальной крестьянской страны в государство с развитыми промышленностью и сельским хозяйством, развил в Советском Союзе науку и технологии, полностью ликвидировал неграмотность на всей территории Советского Союза и одержал убедительную победу над Гитлером и Германией во Второй мировой войне.

Он изгнал нацистов из половины Европы, водрузил красный флаг в Берлине и сделал Советский Союз ядерной державой, способной противостоять американскому ядерному арсеналу. Однако вместо того, чтобы использовать эту ядерную технологию для завоевания более слабых стран, таких как Япония, он использовал её для строительства атомных электростанций, для того чтобы обеспечить мир чрезвычайно дешёвой электроэнергией.

Он создал мощную социалистическую систему, охватывавшую треть земного шара, включая Советский Союз, Китай, Восточную Европу и Корею.  Несмотря на потерю почти 30 миллионов граждан во Второй мировой войне, Советский Союз стал второй экономической и военной державой мира.

Да, Сталин совершил и серьёзную ошибку, поддержав идею создания еврейского «Израиля».

Именно Сталин внедрил модель социалистического реализма в Советском Союзе, что было огромным достижением. Однако из-за предателей, таких как Горбачев и Ельцин, Советский Союз распался на множество фрагментов.

Сталин не был убийцей.

Кстати, вспомните, кто добился освобождения миллионов узников нацистских концлагерей в Восточной Европе, включая Треблинку и Освенцим? Да, это сделал Сталин.