Заявление Социалистического народного фронта

Перевод с литовского языка
Валерий Иванов

От редакции сайта СКУ: В продолжение темы о событиях в Литве  

На днях получили много вопросов о событиях 13 января (1991 г.- прим. редакции сайта). Почему Социалистический народный фронт поднимает эту тему? Почему он уделяет ей так много внимания?

После объявления свободы и независимости Литвы быстро стало ясно, что это свобода грабить для капиталистов, а рабочим и крестьянам – беднеть. «Благодаря» приватизации наше общее состояние приватизировала маленькая группа капиталистов. Появилось социальное неравенство. Вместо развития по плану хозяйства, оно начало деградировать по законам рынка. Поэтому развалилась промышленность и сельское хозяйство. Возникло массовое недовольство. Упал авторитет власти. Поэтому режим начал искать виноватых. Режиму был необходим конфликт.   

В конце 1990-го власти начали нагнетать ситуацию, утверждая о «вооружённом сопротивлении». В это время СССР распадался. Литва могла бы выйти из состава СССР без крови, как Эстония, Белоруссия, Украина. Однако наши вожди выбрали путь конфронтации. Эта власть готовилась к кровопролитию, поскольку накануне 13 января приказала больницам готовиться к наплыву раненых.