 В
ожидании предвидимого[i].[ii]..
конспект эссе Давид Вайн (David Vine) США содержат по всему миру более 1.000
активно действующих военных баз: все базы в Германии и Японии сохранены со
времён холодной войны; созданы новые базы: в
Афганистане - 450 международных
военных баз под командованием США;
в Сомали и на Сейшельских островах (Seychelles)
в Индийском океане, в Италии (SeaPinesRecreationalFacilities) и в Южной Корее. Лили-падс ныне маскируются
под коммерческим названием "места
отдыха”. (Lilypads
– «плавающий лист кувшинки (водяной лилии)». Этот ботанический термин в военном
сленге используется для обозначения лагерей по подготовке
«контртеррористических сил» из
местных военнослужащих под руководством
американских инструкторов – ред.) Пентагон имеет стационарные военные базы
в 150 странах. К этому надо добавить 11
баз на плаву: военные корабли с посадочной и взлётной площадкой для
беспилотников и бомбардировщиков, пилотируемых лётчиками. США тратят $250
миллиардов ежегодно на содержание баз, разбросанных по всему миру.
[i]
Перевод с англйского языка Лары Критской [ii]
Литературная редакция Натальи Семеновой | 
Телеграм канал
